Essi si rallegrarono e si accordarono di dargli del denaro
My friend Nicholas and I have had a little chat and agreed it was best all around.
Il mio amico Nicholas e io abbiamo fatto una chiacchierata e abbiamo deciso che era meglio per tutti.
I thought if you looked at Mr Bober's chart and agreed, you might be able to pull some strings or...
E ho pensato che se avesse visto la cartella del signor Bober, e... fosse stato d'accordo, avrebbe potuto, non so, chiedere qualche favore in giro...
Marciano, long retired, and Ali, unable to fight legitimately for three years for refusing induction into the armed forces, was in need of money and agreed to the dream match whose outcome would be decided by a computer.
Marciano si era ritirato da anni mentre Ali, allontanato dal ring per tre anni per il rifiuto ad arruolarsi nell'esercito, accettò per soldi quell'incontro sensazionale, il cui esito sarebbe stato deciso dal computer.
You agree that by accessing the Site, you have read, understood, and agreed to be bound by all of these Terms of Use.
Accetti che accedendo al Sito, hai letto, compreso e accettato di essere vincolato da tutti questi Termini d’Uso.
In using this website you are deemed to have read and agreed to the following terms and conditions:
Con l’utilizzo di questo sito web si ritengono letti e accettati i seguenti termini e condizioni:
I certify that i have read and agreed to all legal conditions
IM-01 Ho letto e accetto i termini legali
Lobos finally cracked and agreed to give up the Jimenez cartel.
Lobos alla fine ha ceduto e ha acconsentito a darci gli Jimenez.
My insurance company helped me to find a therapy dog and agreed to cover everything, and then they found out I wasn't in the military.
La mia compagnia assicurativa mi ha aiutato a trovare un cane da terapia e ha concordato di coprire ogni spesa finché non hanno scoperto che non ero nell'esercito.
Any amendments to your booking must be notified to and agreed with the travel services provider directly (but no refund of all or any part of the deposit will be made).
Le eventuali modifiche alla prenotazione devono essere notificate e concordate direttamente con il fornitore di servizi di viaggio (ma non sarà effettuato nessun rimborso di tutto o parte dell'acconto).
I have read and agreed to the terms and conditions
Ho letto e accetto l'informativa fornita
The budget is examined and agreed by the Council and the European Parliament.
La Commissione presenta la proposta iniziale del bilancio annuale, che viene successivamente esaminata e approvata dal Consiglio e dal Parlamento europeo.
He claimed he found the missing cufflink that night and agreed to return it to the President's son for a price.
Affermò di aver trovato il gemello mancante quella sera... e accettò di riconsegnarlo al figlio del presidente... in cambio di denaro.
At the close of the governors' summit, the White House confirmed that all 50 had delivered their appointees to the new Senate and agreed to hold special House elections.
Alla fine del vertice dei governatori, la Casa Bianca ha confermato che tutti e cinquanta hanno dato le loro nomine per il Senato e acconsentito alle elezioni straordinarie per la Camera.
Signatories guaranteed human rights to sensoriums and agreed not to deploy them for military needs.
I firmatari garantirono i diritti umani ai sensorium e accettarono di non impiegarli per scopi militari.
The proposal now needs to be discussed and agreed unanimously by Member States in the EU's Council of Ministers, following the opinion of the European Parliament.
La proposta deve ora essere discussa e approvata all'unanimità dagli Stati membri in seno al Consiglio dei ministri dell'UE, a seguito del parere espresso dal Parlamento europeo.
'The next morning after another dreadful night, 'we decided enough was enough and agreed we should modify our lorries 'to make them more suitable for our travels through Burma.
Il mattino successivo, dopo un'altra nottata tremenda, decidemmo che ne avevamo avuto abbastanza, e concordammo di modificare i nostri camion per renderli piu' adatti al nostro viaggio in Birmania.
Harvey went to court this morning and agreed to hand over every single document on the Gillis takeover, including Forstman.
Harvey oggi e' andato in tribunale, e ha accettato di consegnare ogni singolo documento riguardante l'acquisizione Gillis. - Incluso Forstman.
Tom Watson shook my hand and agreed to a deal.
Tom Watson mi ha stretto la mano e ha accettato l'accordo.
I had gone along with my father's wishes and agreed to go into the family business.
Decisi di ascoltare la volonta' di mio padre e... accettai di dedicarmi alla societa' di famiglia.
We got to talking, and agreed that both agencies would apply for the money to go to the drug rehab clinic at Walter Reed.
Abbiamo parlato, e siamo d'accordo che entrambe le agenzie chiederanno che i soldi vadano al centro di riabilitazione al Walter Reed.
5 And they were glad, and agreed to give him money.
5 Ed essi se ne rallegrarono e pattuirono di dargli del denaro.
Required You read and agreed to our Privacy Policy.
Dichiaro di ave letto e di accettare la Privacy Policy.
We're told that Farhad Hassan contacted CTU a short while ago and agreed to turn him over to authorities.
Ci e' stato riferito che Farhad Hassan ha contattato il CTU poco tempo fa - ed ha accettato di costituirsi.
Barbara Miller has committed $10 million and agreed to work for free as the mascot.
Barbara Miller ha investito 10 milioni di dollari ed e' disposta a fare la mascotte gratis.
All right, without objection, the minutes of the previous date are considered read and agreed to.
Senza alcuna obiezione, il verbale del precedente appuntamento e' da considerarsi letto e accettato.
Murphy and I discussed and agreed that we would not start a spin until after he missed two windows.
Io e Murphy abbiamo convenuto di non preoccuparci fino a 2 finestre mancate.
You read and agreed to our Privacy Policy.
Hai letto e accettato la nostra Privacy Policy.
I have read and agreed to the site's terms and rules.
Ho letto e accettato termini e regole del sito.
A Visitor who has viewed the Website is considered to have read, understood and agreed to be bound by the ToU, without the need for any further act.
Un Utente se visita il Sito viene considerato soggetto che ha letto, capito ed approvato i TdU, senza la necessità di ulteriori atti formali.
By using the Site you acknowledge that you have read, understood and agreed to the Terms and all related documents.
Accedendo al Sito, l’utente riconosce di avere letto i Termini e Condizioni d’uso e tutti i documenti correlati, di averli compresi e di accettarli.
The proposed Directive which is presented in the form of a recast now needs to be discussed and agreed upon by the European Parliament and the Council of the EU.
La direttiva proposta, presentata sotto forma di rifusione, deve essere discussa e approvata dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell’UE.
By accessing, browsing and using the Site and/or by making a reservation through Agoda, you acknowledge and agree having read, understood and agreed to the Terms of Use.
Con l'accesso, la navigazione e l'utilizzo del Sito e/o la prenotazione tramite Agoda, il Cliente riconosce e accetta di aver letto, compreso e accettato i Termini d'uso.
By using this website, you indicate that you have fully understood, accepted, and agreed to follow the terms of use.
TERMINI LEGALI Vi preghiamo di leggere con attenzione i termini d’uso prima di iniziare ad utilizzare il sito.
It has long been understood and agreed by people generally, however, that man is made up of "body, soul, and spirit."
È stato a lungo compreso e concordato dalle persone in generale, tuttavia, che l'uomo è costituito da "corpo, anima e spirito".
By accessing or using this site, you acknowledge that you have read, understood and agreed to the Terms of Use Agreement.
Accedendo o utilizzando questo sito, l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato il presente accordo sulle Condizioni d'uso.
How long certain kinds of personal data should be kept may also be governed by specific business-sector requirements and agreed practices.
La durata di conservazione di determinati tipi di dati personali può essere disciplinata anche dai requisiti specifici del settore e dalle pratiche concordate.
Two months later, European Heads of State endorsed the plan and agreed to an Energy Policy for Europe.
Due mesi più tardi, i capi di Stato e di governo europei hanno approvato il piano d’azione e hanno definito una politica energetica per l’Europa.
3.9775729179382s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Essi si rallegrarono e si accordarono di dargli del denaro 